Hoy mis niños me han preparado el desayuno con una velita :)
Ha amanecido muy lluvioso, pero nos preparamos para ver los acantilados de Slieve League, a una hora al sur de nuestra casa. Son uno de los acantilados marinos más altos de Europa, con una increíble caída de 609 m hasta el Atlántico.
La llegada hasta allí se hace por carreteras rurales, campos vírgenes, siempre verdes, ovejas, muchas ovejas siempre de colores y alguna que otra vaca.
Por fin llegamos al parking de los acantilados, pero no se puede salir del coche de lo que llueve, aprovechamos para comernos unos bocatas esperando que la bruma se aleje un poco, ya que también está con nosotros y no se ve nada. Hacemos un intento de salir del coche, pero la caminata hasta ellos es de 30 min, y desistimos a los 4 min...
Nuestro gozo en un pozo... Os pongo una foto de los Acantilados, no es mía, por supuesto...
Por la tarde hacemos una tarta de chocolate, y a la 20'30, vamos a cenar a Leo's Tavern. Pub y restaurante irlandés, lo regenta el hermano de Enya, y cantan, tocan y bailan toda la familia.
jueves, 30 de junio de 2016
miércoles, 29 de junio de 2016
LAS OVEJAS
Nos ha divertido mucho ver ovejas, más de medio millón de ovejas viven en semilibertad en las llanuras irlandesas. Las vastas praderas que rodean los lagos, se acercan a los pueblos o bordean los acantilados junto al mar, suelen verse poblados de ovejas. Todas pintadas de colores para su identificación.
La lana constituye un elemento de gran valor para la artesanía local.
Las hay de diversas razas. Las ovejas de cara negra manchada y cuerpo de larga lana blanca son las Scotttish Blackface que se crían principalmente como fuente de carne para la dieta local y como base de los más sabrosos platos regionales. Las más valoradas por su lana son las ovejas Suffolk que reconocerás fácilmente por su cabeza negra y su vellón espumoso.
La lana constituye un elemento de gran valor para la artesanía local.
Las ovejas y flores de Donegal, se usan para crear el elegante tweed, típico de la zona, elegante y a la vez
suficientemente resistente como para aguantar el clima irlandés.Patrones de tela lisa y lana entrelazada, su
efecto veteado es el perfecto reflejo del entorno natural de la región.
Durante siglos el tejido y el punto han sido una parte importante de la economía irlandesa, y hoy en día los
productos locales de tweed y punto son famosos en el mundo entero por su calidad, estilo y tradición.
En Donegal, son numerosas estos talleres tradicionales que se han transmitido a través de muchas
generaciones. Pasando por sus colinas, hemos visto las ovejas que proporcionan la lana, al igual que las moras,
el tojo y el musgo que se usan para los coloridos pigmentos.
Nosotros hemos visitado varios de estas tiendas-taller, una maravilla de telas, lanas, jerseys calentitos,
chaquetas de tweed, gorras... Después de probarnos muchas de estas cosas, nos llevamos unas zapatillas de
estar por casa para César y Bego, lanudas y calentitas para estos fríos días, unas botas de agua con calcetines
incluidos para Claudia, una gorra de cuadros para César y un peluche de oveja.
estar por casa para César y Bego, lanudas y calentitas para estos fríos días, unas botas de agua con calcetines
incluidos para Claudia, una gorra de cuadros para César y un peluche de oveja.
martes, 28 de junio de 2016
LETTERKENNY & GLENVEAGH NATIONAL PARK
Hoy por la mañana hemos estado en Letterkenny, la ciudad más grande del condado con 15.000 habitantes.
Hemos paseado por la calle principal y hemos comido en uno de los pubs típicos. estaba todo riquísimo y han sido muy amables, la verdad es que los irlandeses son todos majísimos.
catedral de San Eunano al fondo
Por la tarde hemos ido al parque natural de Glenveagh, Es uno de los seis parques nacionales de Irlanda, con más de 16.000 hectáreas en el corazón de las montañas Derryveagh, con montañas, lagos, cañadas y bosques y dicen que es muy fácil ver a los ciervos, nosotros sólo hemos visto uno atropellado al borde de la carretera.
En el parque se encuentra también al Castillo de Glenveagh, construido a finales del siglo XIX, de estilo escocés y que está rodeado por uno de los jardines más bonitos de Irlanda. Los jardines contrastan con lo abrupto de los alrededores.
La llegada al castillo la hemos hecho caminando 4 km. unos campeones! el tiempo cómo siempre: un poquito de nubes, un poquito de lluvia y otro poquito de sol
Hemos paseado por la calle principal y hemos comido en uno de los pubs típicos. estaba todo riquísimo y han sido muy amables, la verdad es que los irlandeses son todos majísimos.
catedral de San Eunano al fondo
Por la tarde hemos ido al parque natural de Glenveagh, Es uno de los seis parques nacionales de Irlanda, con más de 16.000 hectáreas en el corazón de las montañas Derryveagh, con montañas, lagos, cañadas y bosques y dicen que es muy fácil ver a los ciervos, nosotros sólo hemos visto uno atropellado al borde de la carretera.
En el parque se encuentra también al Castillo de Glenveagh, construido a finales del siglo XIX, de estilo escocés y que está rodeado por uno de los jardines más bonitos de Irlanda. Los jardines contrastan con lo abrupto de los alrededores.
La llegada al castillo la hemos hecho caminando 4 km. unos campeones! el tiempo cómo siempre: un poquito de nubes, un poquito de lluvia y otro poquito de sol
lunes, 27 de junio de 2016
DONEGAL TOWN
Hoy hemos estado en Donegal Town es la capital del condado, tiene 9.000 habitantes y está situada al sur de la región. Es una de las ciudades más antiguas de Irlanda.
Hemos dado paseo por el centro, y nos hemos comprado algunos recuerdos en una tienda mítica, de lanas irlandesas.
Hemos comido en un italiano ríquisimo; y cómo anécdota, Carmen ha perdido un zapato por la mañana y lo hemos encontrado al salir del restaurante sobre una de las bonitas papeleras típicas de Irlanda.
En el camino de vuelta, hemos parado a ver el partido en un típico bar irlandés.
Claudia con sus botas nuevas
Hemos dado paseo por el centro, y nos hemos comprado algunos recuerdos en una tienda mítica, de lanas irlandesas.
Hemos comido en un italiano ríquisimo; y cómo anécdota, Carmen ha perdido un zapato por la mañana y lo hemos encontrado al salir del restaurante sobre una de las bonitas papeleras típicas de Irlanda.
En el camino de vuelta, hemos parado a ver el partido en un típico bar irlandés.
Claudia con sus botas nuevas
domingo, 26 de junio de 2016
DÍA LLUVIOSO
sábado, 25 de junio de 2016
VISITA
Hoy tenemos visita de los anfitriones de la casa, así que toca orden.
llegan a las 11,30, media hora antes de lo que nos han dicho, son muy majos y sus niños monísimos. Nos han taido un pan muy rico, y nos dicen un montón de sitios para ir; nosotros les hemos hecho una tortilla de patata :)
Se han ido durante una hora a cargar el aparato de internet, y nos han dejado a Tom, el niño de 6 años, que se ha quedado tan feliz jugando al Lego con Javier.
Me ha encantado verlos jugar, al principio los dos tímidos, callados, cada uno montando sus muñequitos, luego han empezado a tararear cada uno una canción, Javier tarareaba una en inglés que ha aprendido en el cole (es su manera de empezar a hablar inglés con Tom), más tarde han empezado a construir juntos y a reirse, y al final ya eran como amigos de toda la vida, cuando se han ido preguntaba qué cuándo volvería a verlo. Está claro que el idioma de los niños es internacional!!
primeros momentos con Tom
llegan a las 11,30, media hora antes de lo que nos han dicho, son muy majos y sus niños monísimos. Nos han taido un pan muy rico, y nos dicen un montón de sitios para ir; nosotros les hemos hecho una tortilla de patata :)
Se han ido durante una hora a cargar el aparato de internet, y nos han dejado a Tom, el niño de 6 años, que se ha quedado tan feliz jugando al Lego con Javier.
Me ha encantado verlos jugar, al principio los dos tímidos, callados, cada uno montando sus muñequitos, luego han empezado a tararear cada uno una canción, Javier tarareaba una en inglés que ha aprendido en el cole (es su manera de empezar a hablar inglés con Tom), más tarde han empezado a construir juntos y a reirse, y al final ya eran como amigos de toda la vida, cuando se han ido preguntaba qué cuándo volvería a verlo. Está claro que el idioma de los niños es internacional!!
primeros momentos con Tom
viernes, 24 de junio de 2016
PRIMERA CASA: DONEGAL
Nuestra casa está situada en Gweedore, en el condado de Donegal, en el noroeste de Irlanda, muy cerca de Irlanda del Norte. Es una zona muy verde, se caracteriza por su relieve de colinas poco elevadas y un litoral muy recortado, con los acantilados de Slieve League, los segundos más altos de Europa.
Al lado de nuestra casa está la casa natal de Enya, y hoy se ha celebrado el funeral de su padre. Hemos sido los primeros en seguir la caravana funeraria, nos ha parado una agente de policía y nos ha explicado que había un funeral y que había que paralizar 5 minutos el tráfico hasta que salieran todos los coches, entre ellos una limusina. Nos ha llamado la atención que la gente estaba en las puertas de sus casas viendo pasar la caravana en señal de respeto, y luego nos hemos enterado de quien se trataba.
Playa de Bunbeg y su barco varado "Friend of the Sea", en la década de los 70. Al fondo el monte Clanree, el más alto del condado, con 751 m.
miércoles, 22 de junio de 2016
NUESTRA AVENTURA IRLANDESA
Comienza nuestra nueva aventura, este verano hemos elegido Irlanda, la isla esmeralda, duración de nuestro viaje: 30 días.
tenemos 3 casas de intercambio, la primera una casita en el norte, la segunda en el sur y la tercera al oeste, en Galway.
El viaje ha empezado un poco torcido: nuestra intención era llevarnos a Teresita, nuestra nanny, pero no sabíamos que tenía que tener visado y no le han dejado volar. Irlanda está en la Unión Europea, pero no forma parte del espacio Schengen, así que al ser filipina, no hemos podido hacer nada.
El vuelo ha sido muy cortito, comparado con otros años, así que que todos se han portado fenomenal. En el aeropuerto tenemos reservado un coche de alquiler, que nos lo proporciona Nico, un canario muy simpático. Paramos de camino a comer algo, que al final es un sandwich en el coche..
y tras 3'5 horas de viaje llegamos a nuestra primera casa.
Es la segunda resindencia de una pareja de Belfast, tienen 2 niños de 6 y 4 años, tienen la casa monísima y llena de juguetes, así que todo parece perfecto!!
tenemos 3 casas de intercambio, la primera una casita en el norte, la segunda en el sur y la tercera al oeste, en Galway.
El viaje ha empezado un poco torcido: nuestra intención era llevarnos a Teresita, nuestra nanny, pero no sabíamos que tenía que tener visado y no le han dejado volar. Irlanda está en la Unión Europea, pero no forma parte del espacio Schengen, así que al ser filipina, no hemos podido hacer nada.
El vuelo ha sido muy cortito, comparado con otros años, así que que todos se han portado fenomenal. En el aeropuerto tenemos reservado un coche de alquiler, que nos lo proporciona Nico, un canario muy simpático. Paramos de camino a comer algo, que al final es un sandwich en el coche..
y tras 3'5 horas de viaje llegamos a nuestra primera casa.
Es la segunda resindencia de una pareja de Belfast, tienen 2 niños de 6 y 4 años, tienen la casa monísima y llena de juguetes, así que todo parece perfecto!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)